bplist00���������X$versionY$archiverT$topX$objects���_NSKeyedArchiver��� � ��� _savingAppVersion_requiredAppVersion^fixtureProfile�,�-��.���9�=�C�G�H�I�L�Q�V�^����������������������������������������������������������'�4 $'16=AEGLTptv|}���������*�����������������������"#'+348<BCGKQRVZbcgkqrvz�������������������������������� !%'56789:>BPQUYghlp~����������������������� "&48;IMQ_cguy|���������������������������� "*+/17;>FGHOSWY^ey}������������������������� !"&(456:<HIMOaeguy{��������������������� "'.268@ABCHOSWYabchnrvx~����������.������������� ������"&*259=EHLOWZ^ailps{~������������������������������ ' + / 1 6 < B F H R V X ^ b d n t x | ~ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! # - 2 8 < @ B J O V Z ^ ` f g j n r sU$null����������������� �!�"�#�$�%�&�'�(�)�*�+�,�-�.�/�'�0�1�2�3�2�4�5�(�(�2�2�8_intensityMergeMode^sourceFilenameXpanRangeXflexibleV$class]personalitiesTnameTtype\manufacturerXbeamTypeTUUID]embeddedGobosWpanTimeYtiltRangeZtiltCenter^colorMergeMode\revisionUUID^additionalInfoXcommentsXtiltTimeZbeamSpreadZbeamLayout���#@��������+� ����#��������#@p��������������:��;�<\NS.uuidbytesO�QX�M\��-;�_I���>�?�@�AZ$classnameX$classesVNSUUID��@�BXNSObject��D��E�<\NS.uuidbytesO�F/=E��h����J�^Arolla Spot MPYClay Paky��J��'�KYbeamShape���>�?�M�N_LXSingleBeamLayout��O�P�B_LXSingleBeamLayout\LXBeamLayout��R��S�UZNS.objects��T� ����W�X�Y�Z�[�\�(\capabilitiesYfootprintZcustomName�*�����R��_��� �`�a�b�c�d�e�f�g�h�i�j�k�l�m�n�o�p�q�r�s�t�u�v�w�x�y�z�{�|�}�~����%�7�<��������Y�h�m�v�~�����ʁՁہ������������#�)�����������Y���(���(���(YconditionWchannel[beamIndexesXsettings������ ����R����U����������������1R$0Vparams���������������������������WNS.sizeR$1XNS.countWNS.type��������C����>�?����__NSKeyedCoderOldStyleArray����B__NSKeyedCoderOldStyleArray����R�������WNS.keys�����>�?����\NSDictionary����B��>�?����YLXSetting����BYLXSetting��>�?����WNSArray����B��>�?����_LXTiltFineCapability������B_LXTiltFineCapability\LXCapability���������Y���������(�(���*��^showsDMXValues�$�����#���R����U����ŀ�������������ʀ�������������������������������R���������Ѐ��Ҁ�Tname_Efect Wheel Out�����������ـ�������������������������������R�������������� �����!�"�Zcontinuous_Efect Wheel Linear In _Effect Wheel Insertion��>�?����_LXCustomCapability������B_LXCustomCapability\LXCapability���������Y���������(�(�(�4��^goboWheelIndex�6�������&��R����U��������'�0�3���������������(�)�����������������������������������������R� ����*�+�,� �-�.�/�TmodeYdirection^transformation����������1�2�����������������������������������������R�����*��.���������"#��4�5��������������������%���������������R�(,����*�+�,� �-�/�.���>�?23_LXGoboRotationCapability�45�B_LXGoboRotationCapability\LXCapability�����������Y7�(9�(;�(�;�����8����R�>�U�?�9���������C�1��:����������������������������>�?HI_LXIntensityFineCapability�JK�B_LXIntensityFineCapability\LXCapability���������Y������N�(�(Q�*S�$�������=��R�U�U�VWXYZ[\]^_`abcdefghijklmn�>�B�F�L�P�T�X�\�`�d�h�l�p�t�x�|���������������������������rs��?�@�����������������������������R�wy����Ѐ�z�A�VUnused�����������C�D���������������������������R�������Ѐ���E�^P/T Smooth Off������������G�H����������������������(�����R�����������I����J�K�Wdefault]P/T Smooth On������������M�N����������������������2)�����R�������Ѐ���O�^Dimmer Curve 1������������Q�R����������������������<3�����R�����������I����S�K�^Dimmer Curve 2����������U�V����������������������F=�����R�����������I����W�K�^Dimmer Curve 3���������Ӏ�Y�Z����������������������PG�����R�����������I����[�K�^Dimmer Curve 4�����������]�^����������������������ZQ�����R�����������I����_�K�]Fan Mode Auto������������a�b����������������������_[�����R�����������I����c�K�\Fan Mode SLN����������e�f������������������ ��d`�����R�����Ѐ��g�_Fan Mode Theater����������i�j��������������������ie�����R���������I���k�K�\Fan Mode RNR��������%&��m�n��������������(����)��nj�����R�,/��������I�0��o�K�_Fan Mode Standard��������67��q�r��������������9����:��xo�����R�=?����Ѐ�@�s�_Pan/Tilt Slow Speed��������EF��u�v��������������H����I����������y�����R�LN����Ѐ�O�w�_Pan/Tilt Medium Speed��������TU��y�z��������������W����X�����������������������R�[^��������I�_��{�K�_Pan/Tilt Fast Speed��������ef��}�~��������������h����i�����������������������R�ln����Ѐ�o��_CMY Normal Speed��������tu�������������������w����x�����������������������R�{~��������I�����K�^CMY Fast Speed����������������������������������������������������������R�������Ѐ�����[Display Off����������������������������������������������������������R�����������I������K�ZDisplay On�������������������������������������������������R�������Ѐ�����_PMW Frequency 600Hz�������������������������������������������Ȁ����R�����������I������K�_PMW Frequency 1200Hz���������Ā�����������������������������������������ɀ����R�����������I������K�_PMW Frequency 2000Hz���������Հ�����������������������������������������Ӏ����R�����������I������K�_PMW Frequency 4000Hz���������������������������������������������������݀����R�����������I������K�_PMW Frequency 6000Hz���������������������������������������������������������R�����������I�����K�_PMW Frequency 20,000HzXFunction�����������Y�( �(�(��� ��������R��U��������������ÀǀˀЀԀ׀ڀ݀������������#$����������������������������������R�(.���)*+-�������*���/������K�K�.�K�^goboIdentifierXrotatingWshakingWindexed\builtin.open��������<=�������������������?����@�� �����R�CI���)*+-�������*���J������K�K�.�K�_builtin.beams_02d��������ST�������������������V����W�������R�Z`���)*+-�������*���a������K�K�.�K�_builtin.pattern_160e��������jk�������������������m����n��#�����R�qw���)*+-�������*���x������K�K�.�K�_builtin.beams_58e_dots�������������������������������������,$�����R������)*+-�������*����������K�K�.�K�_builtin.circle_39�������������������������������������5-�����R������)*+-�������*��������K�K�.�K�_builtin.pattern_91_grid������������Ā�����������������������>6�����R������)*+-�������*��������ƀK�K�.�K�_builtin.pattern_208���������ǀ�Ȁ�����������������������?�����R������)*+-�������*��������ʀK�K�.�K�_builtin.pattern_161e���������݀�̀�����������������������rH�����R������)�,���*�+����/�π/�_special.gobowheelrotccw�����������р�������������������������������u�����R������)�,���*�+����.�Ӏπ.�_special.gobowheelrot����������Հ��������������� ����w���������������R� ���*-)+�����*�,�����+���J���K�K�/�.���"�/��������� !�����������������#����$�����������������������R�'-���)*+-�������*���a�������K�"�/�K���������67��ۀ��������������������9���������������R�<B���)*+-�������*���x�������K�"�/�K���������KL��ހ���������������N����O�����������������ʀ����R�RX���)*+-�������*�����������K�"�/�K���������ab������������������d����e���������������������R�hn���)*+-�������*���������K�"�/�K���������wx������������������z�������������������R�}����)*+-�������*���������ƀK�"�/�K��������������������������������������������������R������)*+-�������*���������ʀK�"�/�K���>�?��_LXGoboCapability����B_LXGoboCapability\LXCapability�����������Y��(�.�(��(����������R���U�����������������������������������������������R�������������]componentNameVYellow��>�?��_LXColorComponentCapability����B_LXColorComponentCapability\LXCapability���������Y������(�(�(�2�XholdTime������������R���U���̀��������������Ҁ�����������������������V��L�����R�������Ѐ�ڀ��]Reset Effects�������������������������������������M�����R�������Ѐ����^Reset Pan/Tilt�����������������������������������������R�������Ѐ�����YReset All��>�?��_LXCommandCapability����B_LXCommandCapability\LXCapability���������Y��������(�(�*�$��������R��U� �������������������������������������������R�����Ѐ���TStop����������� ������������������� �������R�#&��������� �'�� �"�_CW Linearly, Slow > Fast��������-.��� ��������������X�����������R�24����Ѐ�����������9:�����������������������<���������������R�?B��������� �C���"�_CCW Linearly, Slow > Fast_Efect Wheel Rotation�����������YI�(K�(M�(����������R�P�U�Q����������U�1������������������������������>�?Z[_LXPanCapability�\]�B_LXPanCapability\LXCapability�����������Y�(a�(c�(��� �������R�f�U�ghijklmnopqrstuvw���#�'�+�/�3�7�;�@�D�G�J�M�P�S�V���������{|��������������������������������R�������*+-������*���������K�K�.�K�^goboIdentifier\builtin.open������������ �!��������������?����@�������R�������*+-������*��������"�K�K�.�K�_builtin.beams_58ea_dots������������$�%��������������V����W�������R�������*+-������*��������&�K�K�.�K�_builtin.circles_20_circle������������(�)��������������m����n�������R�������*+-������*��������*�K�K�.�K�Ynumeric.1���������р�,�-���������������������������R�������*+-������*��������.�K�K�.�K�_builtin.pattern_161da�����������0�1���������������������������R�������*+-������*��������2�K�K�.�K�_builtin.spiral_30������������4�5���������������������������R������*+-������*�������6�K�K�.�K�_builtin.line_76_lines����������8�9���������������������������R�����*+-������*�������:�K�K�.�K�_builtin.triangle_45_stacks��������$%��<�=���������������������������R�).���*��>��*�+�0��/�?�π/�^transformation_special.gobowheelrotccw��������89��A�B���������������������������R�=B���*��>��*�+�D��.�C�π.�_special.gobowheelrot��������KL��E�F�������������� ����w�������R�PX���*-*�+�����*�>����+�������K�K�/�.�"�"�/���������cd��H�I��������������#����$�������R�hn����*+-������*���������&�K�"�/�K���������wx��K�L�������������������9�������R�|�����*+-������*���������*�K�"�/�K�������������N�O��������������N����O�������R�������*+-������*���������.�K�"�/�K�������������Q�R��������������d����e�������R�������*+-������*���������2�K�"�/�K�������������T�U��������������z������������R�������*+-������*��������6�K�"�/�K����������Ȁ�W�X����������������������������R�������*+-������*��������:�K�"�/�K����������Y��������(�(��*��$�����g�Z��R���U����[�_�c������������\�]�����������������������U�����R�������Ѐ��^�ZFull Color������������`�a����������������������V�����R�������Ѐ���b�ZHalf Color����������d�e����������������������������R� ����Ѐ� �f�[Linear Path^Color Function�����������Y�(�(�(�l�����i����R��U��j����������1��k����������������������������>�?#$_LXFocusCapability�%&�B_LXFocusCapability\LXCapability���������Y����()�(�(�(�'-�u�������n��R�/�U�0�o���������45��p�q����������������������������R�9<���:;�r�s�>�.�t�XminAngleXmaxAngle��>�?DE_LXGoboAngleCapability�FG�B_LXGoboAngleCapability\LXCapability�����������YI�(K�(M�(�}�����w����R�P�U�Q�x���������UV��y�z�����������������������������R�Z]���:;�r�s�^_�{�|�2��>�?de_LXZoomCapability�fg�B_LXZoomCapability\LXCapability���������Y����(���(�(�(�4m�u���������R�o�U�p�����������t�1���������������������������������������Yy�(a�(|�(������������R��U������������������������������������������������������������������R�������*��.�������������������������������������g�����R��������������*������.�/�����UstyleXminSpeedXmaxSpeed�������������������������������������kh�����R�������*��/����������������������������������������������l�����R�������*� �-����������ˀ�����������������������������������������Ѐ����R�������*��/����������ـ�����������������������������������������Հ����R�������*������������������������������������������������������R�������*��/���>�?��_LXShutterStrobeCapability����B_LXShutterStrobeCapability\LXCapability�����������Y��(�(��(�ɀ���������R���U���������������������ŀ�������� �������������������@�������������R�����*����.���Ucolor��TCmpsC�������>�?ZLXRGBColor� !�BZLXRGBColor_LXComponentColor_LXHomogeneousColorWLXColor��������$%�������������������'����(�� �����R�+.����*���0�.�����3C�����������78�������������������:����;�������R�>A����*���C�.�����FC�U�����������JK�������������������M�������'�����R�PS����*���U�.�����XC#�����������\]�������������������_�������1�����R�be����*���g�.�����jC��#����������no�������������������q�������;�����R�tw����*���y�.����|��4}Vnumber����>�?�^LXNumericColor��!�B^LXNumericColor�������������������������������������E�����R�������*�����.������C����������������������������������������O�����R�������*�����.�Ā���C�����������������Ɓ����������������������������R�������*���+���/�Ȁ.����C�������>�?��_LXColorWheelCapability����B_LXColorWheelCapability\LXCapability�����������Y��(��(��(�Ԁ����ˀ���R���U��ȁ́Ѐ���������̀�́�����������������������������R������ҁϡ�.�Ttype���������ڀ�с����������������������������R������ҁϡ�Ӏ��>�?��_LXPrismCapability����B_LXPrismCapability\LXCapability�����������Y��(��(��(�ڀ����ր���R���U��׀������������������������������������������R�������*��.���>�? � _LXFrostCapability� �B_LXFrostCapability\LXCapability�����������Y �( �( �(���� ���܀���R� �U� �݀�������� ��ށ�����������������������������R� ����*��.���>�? _LXIrisCapability� �B_LXIrisCapability\LXCapability���������Y���� ! "�(�(�(�' &������������R� (�U� )���������� -�1������������������������������>�? 2 3_LXGoboAngleFineCapability� 4 5�B_LXGoboAngleFineCapability\LXCapability���������Y������)�(�(�(�' ;�6����������R� =�U� > ? @������������ D E�����������������������������R� I M����*�+�,� �-�.�/��������� T U�����������������������������R� Y [����*��.��������� ` a������������������������%�������R� e i����*�+�,� �-�/�.������������Y��(�'�( r�(����������R� u�U� v���������� z {���������������������������������R� ������� ����TCyan���������Y���� � ��(�(�(�4 �������������R� ��U� ������������ ��1�������������������������������>�? � �_LXGoboRotationFineCapability� � ��B_LXGoboRotationFineCapability\LXCapability�����������Y ��( ��( ��(������������R� ��U� ������������ ��1�������������������������������>�? � �_LXIntensityCapability� � ��B_LXIntensityCapability\LXCapability�����������Y ��( ��( ��(����������R� ��U� ����������� ��1������������������������������>�? � �_LXPanFineCapability� � ��B_LXPanFineCapability\LXCapability�����������Y ��(��( ��(� ���������R� ��U� ρ��������� ��1�� ����������������������������>�? � �_LXTiltCapability� � ��B_LXTiltCapability\LXCapability�����������Y��(�4�( ��(����������R� ��U� � ��������� � ��������������������������������R� � ������� ���WMagenta���������Y ��� � ��(�(�(�' �_prismWheelIndex����������R� ��U� � � ������������� ����������������������������R� ����*�+�,��/�.�/��������� ����������������������������R� ����*��.��������� �����������������������%�������R� $ (����*�+�,��/�/�.���>�? . /_LXPrismRotationCapability� 0 1�B_LXPrismRotationCapability\LXCapability���������Y ��� 3 ��(�(�(�' 7�"���������R� 9�U� :���������� > ?�� �!����������������������������R� C F���:;�r�s�>�.�t���>�? K L_LXPrismAngleCapability� M N�B_LXPrismAngleCapability\LXCapability���������Y��������(�( S�* U�$�����(�$��R� W�U� X�%��������� \ ]��&�'�����������������������������R� a c������ ���"�SCTO��>�? h iUNSSet� h�B��>�? k l]LXPersonality� m�B]LXPersonality��>�? o p_LXFixtureProfile� q�B_LXFixtureProfileU5.1.2S4.4���"�,�1�:�?�Q�^�q�����������^s��������������$-6ALNPYZ]_acegir{}��������������� &/9;DY`u���������������%')+-/1358;>ADGJMPSVY\_behknqtwz}���������������������� & . 0 9 ; = ? A J g l � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 @ ] l n p r t v w y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��*/138:<>Iab{������������� !#%>GPR_fhjlsuwy{������������������ ) + 8 ? A C E L N P R T ] x � � � � � � � � � � � � � � � � � /6R_|~���������������������������������� ')69;>@BIVXZ\uwy{������������������������ 9;=?LOQTVXgtvxz��������������������� +8:<>WY[]joqsxz|~��������������������� -246;=?AN[]_az|~������������������������8:<>KPRTY[]_s�������������������� "$&>KMOQjs|~����������������� !.024MV_ansuw|~������������������ "+46CHJLQSUWboqsu����������������� 7DFHJcluw������������������ '468:S\egty{}���������������������";=?ACEGPuwy{}��������������������������������� (5BDFHacegt������������������������6CEGIbdfhu����������������������� !#%9FHJLegikx����������������������� !#%')?LNPRkmo|����������������������� "<>KMOQjsuw�������������������� /13579;=?LNPRkt}���������������������� " $ & ( 5 7 9 ; T ] f h u � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �!!!!!!!!!!'!)!+!-!F!O!Q!^!i!k!m!o!q!s!~!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�""""0"="V"X"Z"\"^"`"i"l"n"p"}""�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�####@#I#L#N#P#R#T#V#_#f#h#j#l#n#{#}##�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�$$$ $$$$$,$.$0$2$K$M$Z$]$_$b$d$f$p$y$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�%�%%%%%%%3%5%7%D%G%I%L%O%Q%V%c%e%h%k%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�%�&&&& & &&&&!&$&=&F&H&U&Z&\&^&c&f&h&j&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�''' ''&'8'E'^'`'b'd'f'i'k't'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�(((((((!(,(/(1(3(5(7(9(H(U(b(d(g(j(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�)) ))")%)')))+)-)8);)=)?)A)C)E)a)n)p)s)v)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�)�*****!*#*%*'*)*4*7*9*;*=*?*A*Y*f*h*k*n*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�*�++++ +#+%+'+)+++6+9+;+=+?+A+C+[+h+j+m+p+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�,,, ,),,,/,1,3,<,>,A,C,E,G,V,p,},,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�-�---(-7-9-;-=-@-C-E-G-V-X-Z-\-^-a-c-e-g-t-v-y-|-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�.�......!.#.%.0.3.5.7.9.;.=.J.L.O.R.k.m.z.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�.�// // //// /"/%/(/A/C/P/[/^/`/b/d/f/q/t/v/x/z/|/~/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�000 0000000%0(0+0.000=0?0B0E0^0`0b0o0r0t0w0z0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�11111 1#1&1(141C1\1_1a1c1e1h1j1s1v1y1{1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�1�22222222#2&2)2+282:2=2@2Y2[2h2m2p2s2x2z2}22�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�333333333&3(3+3.3G3I3V3[3^3a3f3i3l3n3p3r3{3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�4444474:4<4>4A4C4L4[4^4a4d4g4j4m4p4r44�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�5555 55555 5#5%5+545=5?5L5N5Q5T5m5o5q5s5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�5�666 6"6/626467696;6H6J6M6P6i6r6{6}6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�77717>7W7Z7\7^7a7c7l77�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�888 888)848G8\8d8q8s8v8y8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�9999999 9"9+9/929?9A9D9G9`9b9d9q9v9x9{9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�: ::::*:,:.:;:@:B:E:J:L:O:Q:Z:a:d:m:|:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�;;; ;;%;';);6;;;=;@;E;G;J;L;U;Y;\;i;k;n;q;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;�< <</<2<4<6<8<;<=<F<K<N<Q<S<`<b<e<h<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�= ==%=2=K=N=P=R=T=W=Y=b=e=h=j=w=y=|==�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�=�>>>>>>>>(>+>.>0>=>?>B>E>^>`>m>p>r>u>w>y>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�??? ??%?'?0?L?S?o?|?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�@@@@ @@@@@@%@'@*@-@F@H@U@X@Z@]@_@a@n@p@s@v@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�AAAAA,A/A1A4A7A9A>A[A^A`AbAdAfAiArAuAxAzA�A�A�A�A�A�A�A�A�A�BBB B"B$B&B)B+B4B7B:B<BIBKBNBPBiBkBtB�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�B�CCCCC(C>CEC[ChC�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�C�DDD)D+D-D/D2D4D=D@DCDEDRDTDWDZDsDuD�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�EEEEE,E3E5E7E9E@EBEDEFEHEUEWEZE]EvExE�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�E�FFF2F?F\F_FaFcFeFhFqFtFwFyF�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�F�GGG9G;G=G?GBGCGFGOGRGUGWGdGfGiGlG�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�G�HHH������������ t��������������H